Creio que o nome seja graças ao seu tamanho compacto e formato. O falecido pai de um tio meu (que nao é me avô, rs) trabalhou na antiga estação de Bauru por muito tempo, onde tinha uma dessas ''baratinhas''. Vou ver se consigo alguma informaçao referente à ela com o meu tio. Se obtiver sucesso, compartilho com vcs.
Abraços.