Rail.Works.Brasil
Olá amigos, sejam muito bem vindos, ao forum Railworks Brasil.

Rail.Works.Brasil

O MELHOR FORUM DE RAILWORKS DO BRASIL!!!!
 
InícioPortalRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | 
 

 Traducao Train Simulator 2014 e os parabens

Ir em baixo 
AutorMensagem
emersonserpamg



Mensagens : 2
Data de inscrição : 02/04/2018

MensagemAssunto: Traducao Train Simulator 2014 e os parabens   Sex Abr 06, 2018 6:04 pm

Pessoal sou novato por aqui. Acabei de baixar o Train Simulator 2014. Agora estou querendo a traducao dele para portugues, se alguem puder me ajudar ficarei agradecido.

*Desde ja deixo aqui os meus parabens pelo Forum, esta simplesmente perfeito.
Para quem e um apaixonado pelas ferrovias assim como eu, tem muito que apreciar, aprender e aproveitar.

Abracos a todos
Voltar ao Topo Ir em baixo
Julio Rail
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
avatar

Mensagens : 10057
Data de inscrição : 25/04/2012
Idade : 65
Localização : Lorena - SP (Vale do Paraíba)

MensagemAssunto: Re: Traducao Train Simulator 2014 e os parabens   Sex Abr 06, 2018 11:05 pm

Oi emersonserpamg e demais amigos, os novatos no simulador não importa de qual versão, sempre querem baixar e instalar a tradução, como se essa tradução fosse tornar tudo mais fácil, para os amigos que não são fluentes em inglês.
Acontece o seguinte, as traduções das versões são limitadas ao menu principal do simulador, para os ajustes dos gráficos, resolução, etc...
Ao entrar nas rotas e em seguida numa das missões, todo o texto vai continuar em inglês, por um simples motivo, cada rota precisa ser traduzida separadamente, e é bom lembrar que já estão disponíveis centenas de rotas da Dovetais e demais empresas.
Portanto, não adianta se empolgar com traduções das versões dos TSs, certo?

Eu não sou fluente em inglês, mas, consigo entender o que fazer, aliás, é um bom motivo, para aprender ou aprimorar o inglês.
Abs, do JR.

_______________________________________________

image hosting 30 mb


Última edição por Julio Rail em Dom Abr 08, 2018 12:11 pm, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
emersonserpamg



Mensagens : 2
Data de inscrição : 02/04/2018

MensagemAssunto: Re: Traducao Train Simulator 2014 e os parabens   Dom Abr 08, 2018 10:11 am

Valeu parceiro pela dica.
Muito obrigado[hide].
Voltar ao Topo Ir em baixo
Julio Rail
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
avatar

Mensagens : 10057
Data de inscrição : 25/04/2012
Idade : 65
Localização : Lorena - SP (Vale do Paraíba)

MensagemAssunto: Re: Traducao Train Simulator 2014 e os parabens   Dom Abr 08, 2018 12:14 pm

Oi emersonserpamg e demais amigos, na pressa em responder, digitei:

" os novatos no simulador não importa de qual", faltou o versão do simulador, como estava escrito, dava à impressão de ser qualquer game ou simulador, a correção já foi feita, ok?
Abs, do JR.

_______________________________________________

image hosting 30 mb
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Traducao Train Simulator 2014 e os parabens   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Traducao Train Simulator 2014 e os parabens
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Train Simulator 2014 in Portuguese.
» Train Simulator 2014 - Conteudo - Addons - Routes
» Como Instalar Locmotivas no Train Simulator 2014 Railworks?
» Train Simulator 2014 - Rotas e Locomotivas de versões anteriores.
» Locomotivas para Train Simulator 2014 - Railworks

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Rail.Works.Brasil :: RailWorks :: Railworks Geral-
Ir para: