Rail.Works.Brasil
Olá amigos, sejam muito bem vindos, ao forum Railworks Brasil.

Rail.Works.Brasil

O MELHOR FORUM DE RAILWORKS DO BRASIL!!!!
 
InícioPortalRegistrar-seConectar-se

Compartilhe
 

 Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012

Ir em baixo 
AutorMensagem
jrestudio
Novato
Novato
jrestudio

Mensagens : 39
Data de inscrição : 03/12/2012
Idade : 54
Localização : sorocaba, sp

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeDom Dez 09, 2012 10:44 am

Olá, traduzi o manual do RailWorks 4: Train Simulator 2013.
Quem tiver interesse eu mando por email.
Ele está em doc.
Assim fica facil fazer correções.
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.jrestudio.com.br
Julio Rail
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
Julio Rail

Mensagens : 10218
Data de inscrição : 25/04/2012
Idade : 66
Localização : Lorena - SP (Vale do Paraíba)

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeDom Dez 09, 2012 10:57 am

Oi jrestudio, você traduziu o RW3 ou o TS2013, no título da mensagem, está o RW3, 2012.
Duas sugestões, primeira, evite usar o termo RW4, já que não existe, a Rail Simulator, mudou a denominação de Railworks, para Train Simultor 2013, prá encurtar, TS2013.
Segunda, se você tem conta no 4shared, envie prá lá, assim, você passa o link, fica mais fácil prá todo mundo, ok?
Enviei duas mensagens privadas, à você, quando puder, dê uma olhada.
Um abraço, do JR.

_______________________________________________
Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 V801.gif_2
image hosting 30 mb
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ednaldo Hitmam
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
Ednaldo Hitmam

Mensagens : 5161
Data de inscrição : 05/03/2012
Idade : 45
Localização : Rio De Janeiro - RJ

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeDom Dez 09, 2012 12:58 pm

Ae complica em garotinho !!!! bom esperamos a correção do mesmo.
Voltar ao Topo Ir em baixo
https://www.facebook.com/ByEdnaldo36?ref=hl
Renan
Maquinista Sênior
Maquinista Sênior
Renan

Mensagens : 1362
Data de inscrição : 31/07/2012
Idade : 28
Localização : Rio Claro-SP

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeDom Dez 09, 2012 5:12 pm

Boa iniciativa,JRESTUDIO,acho que se vc fizer que nem o Julio sugeriu fica mais facil pra vc.
Forte Abraço.
Voltar ao Topo Ir em baixo
ONSLAUGHT8800hp
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia


Mensagens : 2200
Data de inscrição : 01/12/2011
Idade : 33
Localização : Volta Redonda

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeDom Dez 09, 2012 5:23 pm

Muito bom sua iniciativa amigo!!

Traduzir algo tao grande assim nao é mole nao!!
Se quiser posso dar uma olhada pra vc e fazer essas 'correções' que vc falou ^^

_______________________________________________
Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 MYBANNER
Voltar ao Topo Ir em baixo
SMA



Mensagens : 1
Data de inscrição : 15/04/2014

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeTer Abr 15, 2014 1:08 pm

jrestudio escreveu:
Olá, traduzi o manual do RailWorks 4: Train Simulator 2013.
Quem tiver interesse eu mando por email.
Ele está em doc.
Assim fica facil fazer correções.

Boa tarde!
Gostaria muito da tradução dos train simuletor 2012 se possível
Voltar ao Topo Ir em baixo
cristiano santos
Manobrador
Manobrador
cristiano santos

Mensagens : 95
Data de inscrição : 04/02/2016
Idade : 22
Localização : congonhas MG

Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitimeSex Jun 03, 2016 7:11 pm

Traduzir algo tao grande assim nao é mole nao!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012   Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012 Icon_minitime

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Tradução RailWorks 3: Train Simulator 2012
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Qual é a melhor versão do Train Simulator?
» Como modelar objectos para o train simulator
» lista produtos liberados mais com amodimethicone
» [Natal 2012] Foto dos miminhos! :)
» ENSINAMENTOS 2012

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Rail.Works.Brasil :: RailWorks :: Railworks Geral-
Ir para: