Oi David e demais amigos, eu assisti ao vídeo mais de uma vez, e não consegui ver uma ponte.
Eu notei é que os vagões passam num nível mais baixo, ou o terreno foi elevado, para facilitar a descarga.
Concordo com um dos comentários postado, lá no youtube, o sistema de carregamento é lento demais, o ideal seria ter aquelas torres com esteira para carregamento e descarregamento direto nos vagões, para agilizar o máximo possível, como existe na rota Norfolk Southern.
Abs, do JR.