Rail.Works.Brasil
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Rail.Works.Brasil

O MELHOR FORUM DE RAILWORKS DO BRASIL!!!!
 
InícioPortalÚltimas imagensRegistarEntrar

 

 Seus problemas com neve acabaram

Ir para baixo 
5 participantes
AutorMensagem
Ronaldo Salustino
Coordenador de via permanente
Coordenador de via permanente
Ronaldo Salustino


Mensagens : 2376
Data de inscrição : 28/07/2012
Idade : 44
Localização : Rio de Janeiro-RJ

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 12:06 am


A neve arado rotativo é um pedaço de neve da estrada de ferro equipamentos de combate. Caracteriza-se por um grande conjunto de pás circular na sua extremidade frontal, que rodam como uma unidade para cortar através da neve sobre a pista antes de ele. O precursor do limpa-neve rotativo foi o limpa-neve cunha. (Desculpem o portugues, mas o texto original estava em inglês e usei o google tradutor.)

Reportagem do canal discovery channel.
Ir para o topo Ir para baixo
Edu1501
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
Edu1501


Mensagens : 3904
Data de inscrição : 01/03/2013
Idade : 62
Localização : Curitiba/PR

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 9:29 am

Oi Ronaldo e demais amigos participantes do fórum Railworks Brasil,

Realmente, traduções feitas pelo Google nem sempre fazem sentido na frase.

O interessante no vídeo é que este limpador de neve rotativo (em inglês: rotary snowplow) possui motorização, mas ela serve apenas girar as pás e produzir vapor para ajudar na remoção da neve acumulada sobre os trilhos. Quem a empurra para a frente é a locomotiva acoplada atrás.

A outra versão de limpador de neve (snowplow) que tem a frente em cunha é esse abaixo, que também é empurrado por outra locomotiva acoplada atrás.

[Apenas Administradores podem visualizar imagens]

Se os amigos clicarem na miniatura que abre ao término do vídeo do amigo Ronaldo, vai surgir um vídeo com um modelo em escala HO, mas que justifica o motivo pelo qual o limpador de neve rotativo ganhou a preferência das empresas de ferrovias. Ronaldo, mais um verdinho para você.

Abraços do Edu.
Ir para o topo Ir para baixo
Julio Rail
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
Julio Rail


Mensagens : 10527
Data de inscrição : 25/04/2012
Idade : 71

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 9:49 am

Oi Ronaldo, Edu e demais amigos, pois é, tem hora que a tradução fica perfeita, noutra fica sem sentido, uma sopa de palavras, sabendo um pouco de inglês, dá para tentar corrigir, mas, tem vez que nem assim, rsrsrs.
A neve é mesmo um problema nos países do hemisfério norte, além do uso do snowplow, na frente dos limpa trilhos, das locomotivas, existem esses outros, mais possantes, quando o volume de neve é muito maior, principalmente, após as tempestades.

Esse snowplow "fixo", que não tem movimento, mostrado pelo amigo Edu, parece um arado gigante, eu até, acho ele "assustador" visualmente, rsrsrs.
Mais um verdinho +, pra você Ronaldo, ok?
Abs, do JR.
Ir para o topo Ir para baixo
Ronaldo Salustino
Coordenador de via permanente
Coordenador de via permanente
Ronaldo Salustino


Mensagens : 2376
Data de inscrição : 28/07/2012
Idade : 44
Localização : Rio de Janeiro-RJ

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 10:20 am

Valeu Edu e Júlio pelos, positivos, um abraço.
Ir para o topo Ir para baixo
Cassiano Ferroviário
Inspetor de tração
Inspetor de tração
Cassiano Ferroviário


Mensagens : 1883
Data de inscrição : 21/12/2012
Idade : 29
Localização : Jandaia do Sul - PR

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 2:15 pm

Edu1501 escreveu:


[Apenas Administradores podem visualizar imagens]


São muito legais!!! Ae Dudu esse que vc postou eu tenho ele no meu TS..
Ir para o topo Ir para baixo
Viníciusbh
Maquinista Sênior
Maquinista Sênior
Viníciusbh


Mensagens : 1458
Data de inscrição : 24/10/2012
Idade : 48
Localização : Belo Horizonte

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 2:28 pm

Quem tem problemas com a neve é o Ednaldo que mora em Austin City Estados Unidos e o Maquinista Cavalcanti que está trabalhando na CSX.
Ir para o topo Ir para baixo
Julio Rail
Administrador da Ferrovia
Administrador da Ferrovia
Julio Rail


Mensagens : 10527
Data de inscrição : 25/04/2012
Idade : 71

Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitimeDom Out 05, 2014 2:30 pm

Oi Vinícius e demais amigos, kkkkkkkkkkkkkk.
Abs, do JR.
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Seus problemas com neve acabaram Empty
MensagemAssunto: Re: Seus problemas com neve acabaram   Seus problemas com neve acabaram Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
Seus problemas com neve acabaram
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» Trem x Neve
» MOITA NEVE
» Remover neve com a pá é para os fracos
» Removendo a neve nos Alpes da Aústria
» Equipamento Para Remover Neve de AMVs

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Rail.Works.Brasil :: Fórum :: Fotos e vídeos ferroviários-
Ir para: